-
1 положение для стрельбы
положение для стрельбы
Положение лежа или стоя.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
shooting position
Either a prone or a standing position.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > положение для стрельбы
-
2 положение (для стрельбы) лёжа
Military: lying position, prone positionУниверсальный русско-английский словарь > положение (для стрельбы) лёжа
-
3 положение для стрельбы
1) General subject: firing-position2) Automobile industry: fire position3) Arms production: action position, firing position, positionУниверсальный русско-английский словарь > положение для стрельбы
-
4 положение для стрельбы лёжа
Military: prone positionУниверсальный русско-английский словарь > положение для стрельбы лёжа
-
5 положение для стрельбы
n1) gener. Anschlagmauer2) milit. Anschlag, Anschlagsart, (стрелка) Anschlagstellung, (стрелка) Feuerstellung, Schießhaltung, Schußposition, Schußstellung3) artil. Schießlage, (стрелка) SchießstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > положение для стрельбы
-
6 положение для стрельбы лёжа
nmilit. Anschlagsart liegendУниверсальный русско-немецкий словарь > положение для стрельбы лёжа
-
7 положение для стрельбы
стр. shooting positionРусско-английский спортивный словарь > положение для стрельбы
-
8 Положение для стрельбы стоя
Military: standing barricadeУниверсальный русско-английский словарь > Положение для стрельбы стоя
-
9 положение (для стрельбы) из окопа стоя
Military: foxhole standing positionУниверсальный русско-английский словарь > положение (для стрельбы) из окопа стоя
-
10 положение (для стрельбы) лёжа с упором
Military: prone supported positionУниверсальный русско-английский словарь > положение (для стрельбы) лёжа с упором
-
11 положение (для стрельбы) на корточках
Military: crouching position, squatting positionУниверсальный русско-английский словарь > положение (для стрельбы) на корточках
-
12 положение (для стрельбы) полулёжа
Military: reclining positionУниверсальный русско-английский словарь > положение (для стрельбы) полулёжа
-
13 положение (для стрельбы) с колена
Military: kneeling positionУниверсальный русско-английский словарь > положение (для стрельбы) с колена
-
14 положение (для стрельбы) с упором в бедро
Military: hip positionУниверсальный русско-английский словарь > положение (для стрельбы) с упором в бедро
-
15 положение (для стрельбы) сидя
Military: sitting positionУниверсальный русско-английский словарь > положение (для стрельбы) сидя
-
16 положение (для стрельбы) стоя с упором
Military: standing supported positionУниверсальный русско-английский словарь > положение (для стрельбы) стоя с упором
-
17 положение для стрельбы (из легкого миномёта) между колен
Military: firing crotch positionУниверсальный русско-английский словарь > положение для стрельбы (из легкого миномёта) между колен
-
18 положение для стрельбы без подготовки
Military: off-hand firing positionУниверсальный русско-английский словарь > положение для стрельбы без подготовки
-
19 положение для стрельбы без упора
Military: unsupported firing positionУниверсальный русско-английский словарь > положение для стрельбы без упора
-
20 положение для стрельбы лёжа с упором на мешок с песком
Arms production: prone with sandbagУниверсальный русско-английский словарь > положение для стрельбы лёжа с упором на мешок с песком
См. также в других словарях:
положение для стрельбы — Положение лежа или стоя. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN shooting position Either a prone or a standing position. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи… … Справочник технического переводчика
положение для стрельбы из стрелкового оружия — положение для стрельбы Взаимное расположение стрелка, стрелкового оружия и окружающих стрелка предметов, обеспечивающих удобную и эффективную стрельбу. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы положение для стрельбы … Справочник технического переводчика
положение — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? положения, чему? положению, (вижу) что? положение, чем? положением, о чём? о положении; мн. что? положения, (нет) чего? положений, чему? положениям, (вижу) что? положения, чем? положениями, о… … Толковый словарь Дмитриева
положение стоя — Позиция для стрельбы, при которой спортсмен стоит без какой либо поддержки. Винтовка может касаться только рук, плеча, щеки и груди. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN standing… … Справочник технического переводчика
Исходные данные для стрельбы — данные или установки, рассчитанные для ведения пристрелки по цели или реперу. В зенитной артиллерии установки, рассчитанные для ведения огня по воздушной цели. Расчет исходных данных осуществляется на основе входных данных, т. е. данных,… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
60-фунтовая пушка — BL 60 Pounder Gun 60 фунтовая пушка при полном откате ствола. Бой на мысе Хеллес Дарда … Википедия
Стрельба из штатного или табельного оружия — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Практическая стрельба — разновидность стрелкового спорта, имеющая целью усвоение и выработку приемов, наиболее полно отвечающих различным случаям применения огнестрельного оружия. Имея боевое происхождение, этот вид спорта сильно видоизменился, но и сегодня это наиболее … Википедия
160-мм миномёт образца 1943 года — 160 мм миномет обр. 1943 г. (МТ 13) … Википедия
БС-1 Тишина — Бесшумный подствольный гранатомет БС 1 РГА 86 Тишина / БС 1М 6С1 Канарейка (СССР Россия) бесшумный гранатометный комплекс Тишина , состоящий из автомата АКМС с глушителем ПБС 1 и подствольного гранатомета БС 1 (РГА 86) бесшумный… … Энциклопедия стрелкового оружия
Лихачев, Дмитрий Федорович — воен. инженер, генерал майор, начальник инженеров крепости Карс; род. в 1853 г., умер в 1908 г. Военное и спец. образование получил в Николаевском инженерном училище (окончил в 1873 г.) и в Николаевской инженерной академии (окончил в 1879 г.).… … Большая биографическая энциклопедия